Miércoles, 21 horas. Cecilia Ureta, la conductora estrella del noticiero con mayor audiencia de Chile, da a conocer los resultados de una encuesta de Naciones Unidas cuya conclusión afirma que el 62% de las mujeres chilenas son o han sido infieles alguna vez. Irónicamente Cecilia mantiene una relación extramatrimonial con el dueño del canal. Con malicia, un colega rival pone al descubierto este vínculo durante una retransmisión en directo, con resultados trágicos. La revelación desencadena otras, y el tema se ramifica, incluyendo otros tópicos como la satisfacción sexual, convirtiéndose en una conversación de interés nacional.

Wednesday, 9:00 p.m. Cecilia Ureta, the star anchor of the newscast with the largest audience in Chile, presents the results of a United Nations survey that concludes 62% of Chilean women are or have been unfaithful. Ironically, she maintains an extramarital affair with the owner of the station. Maliciously, a rival colleague uncovers this during a live broadcast, with tragic results. The revelation triggers further disclosures, and the theme branches out, including other topics like sexual satisfaction, then becoming a conversation of national interest.